Appunti sul dolore, traduzione di S.Basso, Einaudi, 2021
Appunti sul dolore, traduzione di S.Basso, Einaudi, 2021
Se la morte ti ha tolto qualcosa, tu restituiscilo, traduzione di I.Basso, Utopia, 2021
Il tempo dell’orizzonte corto. Sull’amore e il lutto, Robin, 2011
Le ferite invisibili, Robin 2016
“L’angoscia”, in Racconti, Garzanti, 1975
Lettera a chi non c’era, Bompiani, 2021
“Le innocenze mute”, in Studi sull’amore, Einaudi, 2022
A passage north, Granta, 2021 [nostra traduzione]
L’invenzione della solitudine, traduzione di M.Bocchiola, Einaudi, 2015
“Et maintenant”, 1961
Seta, R.C.S. Libri, 1996
Livelli di vita, traduzione di S.Basso, Einaudi, 2013
Dove lei non è, traduzione di V.Magrelli, Einaudi, 2010
Frammenti di un discorso amoroso, traduzione di R.Guidieri, Einaudi, 2014
Cose che abbiamo in comune, traduzione di M.Porta, Laterza, 2012
La cerimonia degli addii, traduzione di C.Lusignoli, Einaudi, 2008
Una morte dolcissima, traduzione di C.Lusignoli, Einaudi, 1966
Spe salvi, 31, Libreria Editrice Vaticana, 2007
“Assenza più acuta presenza”, in Sirio, Minardi, 1929
La vita di chi resta, Mondadori, 2023
Elogio della depressione, Einaudi, 2011
La fragilità che è in noi, Einaudi, 2014
Il tempo e la vita, Feltrinelli, 2015
Saggezza, Il Mulino, 2019
La psiche e il mondo sociale, traduzione di G.R. Ustica e M.G. Cascio, Cortina, 1996
Spingendo la notte più in là, Mondadori, 2007
Se una notte d’inverno un viaggiatore, Einaudi, 1979
Senza, Minimum Fax, 2021
Il mio pensiero non vi lascia. Lettere a Gianfranco Draghi e ad altri amici del periodo fiorentino, Adelphi, 2011
Lo straniero, traduzione di A.Zevi, Fabbri, 1947
“Io è tanti” in La bambina pugile ovvero la precisione dell’amore, Einaudi, 2014
Tenerezza, Edizioni Romena, 2017
“Vedrò una cicogna?”, in L.Aite, Il dolore alle soglie della vita, Bollati Boringhieri, 2017
Il silenzio è cosa viva, Einaudi, 2018
Sogni del fiume, Einaudi, 2022
Vite che non sono la mia, traduzione di F.Di Lella e L.Vanorio, Adelphi, 2019
“L’auto aiuto: avvisi ai naviganti” in Promuovere i gruppi di self-help, a cura di M. Tognetti Bordogna, Franco Angeli, 2005
Cinque meditazioni sulla bellezza, traduzione di G.Brivio, Bollati Boringhieri, 2007
Se il mondo ti crolla addosso, traduzione di R.Gerola, Feltrinelli, 2012
La vita delle piante, Il Mulino, 2018
The madness of grief, Weidenfeld&Nicholson, 2021 [nostra traduzione]
A vela in solitaria, intorno alla stanza, a cura di F.Nasi, Fazi editore, 2016
“Perdonare la morte”, in La perdita, a cura di B.Massimilla, Vivarium, 2011
Così è la vita, Einaudi, 2011
Mi sa che fuori è primavera, Feltrinelli, 2015
In nome della madre, Feltrinelli, 2006
Montedidio, Feltrinelli, 2008
Ogni volta unica la fine del mondo, traduzione di M.Zannini, Jaca Book, 2005
Poesie, a cura di Massimo Bacigalupo, Mondadori, 2014
L’anno del pensiero magico, traduzione di V.Mantovani, Il Saggiatore, 2006
Blue nights, traduzione di D.Vezzoli, Il Saggiatore, 2012
Middlemarch, traduzione di M.Manzari, BUR, 2008
Gli anni, traduzione di L.Flabbi, L’orma, 2015
Una donna, traduzione di L.Flabbi, L’orma, 2018
Chiedi alla polvere, traduzione di M.G.Castagnone, Einaudi, 2004
Colloqui di pace, traduzione di S.Castoldi, Edizioni e/o, 2020
Per tutta la notte, a cura di D.Scarpa, Alet, 2006
Piena, traduzione di G.Bosco, Fandango, 2018
Saringara, Tre volte un’unica storia, traduzione di G.Bosco, Alet, 2008
La perdita, Bollati Boringhieri, 2008
“Memoria”, Mercurio, dicembre 1944
Le piccole virtù, Einaudi, 1963
Mai devi dirmi, Garzanti, 1970
E adesso?, traduzione di M.Uberti-Bong, Guanda, 2009
Vivre vite, Flammarion, 2022 [nostra traduzione]
La storia dell’arte raccontata da E.H.Gombrich, traduzione di M.L.Spaziani e L.Moscone, Einaudi, 1966
dal discorso tenuto al Pen Club di New York, La Repubblica, 8 maggio 2007
Caduto fuori dal tempo, traduzione di A.Shomroni, Mondadori, 2012
”Voglio parlare della pace”, La Repubblica, 11 Ottobre 2010
La filosofia come modo di vivere, traduzione di A.C. Peduzzi e L.Cremonesi, Einaudi, 2008
21 Lezioni per il XXI secolo, traduzione di M.Piani, Bompiani, 2018
Rosalie Lightning, Becco Giallo, 2016
Siddartha, traduzione di M.Mila, Frassinelli, 1970
Diario 1941 – 1943, traduzione di C.Passanti, Adelphi, 1985
La dolcezza dell’addio, traduzione di A.Mattacheo, Einaudi, 2019
Piccolo trattato di consolazione, traduzione di E.Loewenthal, Einaudi, 2022
Haiku scelti, a cura di L.Soletta, Edizioni La vita felice, 2001
Dovunque tu vada, ci sei già, traduzione di G.Arduin, Tea, 2006
Birds in Fall, Scribner, 2006 [nostra traduzione]
Diario I (1834-1849), Morcelliana, 1962, citato in Eugenio Borgna, Il tempo e la vita, Feltrinelli, 2015
L’immortalità, traduzione di A.Mura, Adelphi, 1990
“La signora dell’ultima volta”, in Poesie dando del lei, Garzanti, 1989
“L’isolement”, in Méditations Poétiques, 1820 [nostra traduzione]
Odore di crisantemi, traduzione di E. Querci, Gruppo Editoriale L’Espresso, 2010
“XXIII, Canto notturno di un pastore errante dell’Asia”, in Canti, Loescher, 1970
“Dialogo della Natura e di un Islandese” in Operette morali, BUR, 1976
Memorie di una sopravvissuta, traduzione di C.Mennella, Fanucci, 2003
Dodici poesie, traduzione del laboratorio di poesia Monteverdelegge, autorizzata da New Directions Publishing corp
Elogio dell’imperfezione, Garzanti, 1987
Se questo è un uomo, Einaudi, 1958
Il dolore inascoltato, traduzione di D. Petech, Sensibili alle foglie, 2006
Diario di un dolore, traduzione di A.Ravano, Adelphi, 1990
7, 11-17, Sacra Bibbia, edizioni Paoline, 1968
16, 2-4, Sacra Bibbia, edizioni Paoline, 1968
La depressione, Bollati Boringhieri, 2009
“La legge della vita” in Le morti concentriche, traduzione di U.Melli, Franco Maria Ricci, 1975
La via del bosco, traduzione di A.Storti, Iperborea, 2019
Un po’ di compassione, a cura di M.Rispoli, Adelphi, 2007
Io e Mabel, ovvero l’arte della falconeria, traduzione di A.Rusconi, Einaudi, 2016
Memoria del limite – La condizione umana nella società post mortale, Vita e Pensiero, 2014
La cena del cuore, Tredici parole per Emily Dickinson, rue Balluh, 2015
Antologia di Spoon River, a cura di F. Pivano, Einaudi, 1943
Un punto di approdo, traduzione di A.Nadotti, Einaudi, 2020
Apeirogon, traduzione di M.Magrì, Feltrinelli, 2021
“La terra santa” in Vuoto d’amore, Einaudi, 1991
“Poesia n.5”, Xenia II, in Tutte le poesie, Mondadori, 1984
“Spesso il male di vivere ho incontrato”, Ossi di seppia (1920-1927), in Tutte le poesie, Mondadori, 1984
La ridicola idea di non vederti più. La storia di Marie Curie e la mia, traduzione di B.Arpaia, Ponte alle Grazie, 2019
Intervento al seminario organizzato dalla Comunità Papa Giovanni XXIII all’interno del progetto Università del Perdono, [nostro adattamento]
Due, traduzione di L. Frasin Guarino, Adelphi ebook, 2012
Dolore, traduzione di M.Codignola, Adelphi, 2020
L’esperienza del dolore, Feltrinelli, 1986
La felicità, Feltrinelli, 1994
Le lacrime degli eroi, Einaudi, 2013
Nel nome del figlio, Hamnet, traduzione di S. De Franco, Guanda, 2021
Odissea, a cura di M. G. Ciani, Marsilio, 2014
Iliade, a cura di M. G.Ciani, Marsilio, 2000
“Sofferenza e guarigione”, in Assenza più acuta presenza, a cura di L.Crozzoli Aite, Paoline, 2003
Cinque Inviti, traduzione di C.Lamparelli, Mondadori, 2017
Metamorfosi, a cura di N.Scivoletto, UTET, 2000
La fortuna, Feltrinelli, 2022
“Comunicato all’Ansa (Un cane)”, in Transumanar e organizzar, Garzanti, 1971
Il mestiere di vivere, Einaudi, 1952
Mio fratello, traduzione di Y.Mélaouah, Feltrinelli, 2018
Al giardino ancora non l’ho detto, Ponte alle Grazie, 2016
Cambiare l’acqua ai fiori, traduzione di A.Bracci Testasecca, Edizioni e/o, 2019
Entro a volte nel tuo sonno, La nave di Teseo, 2018
Il libro dell’inquietudine, traduzione di M.J. de Lancastre e A.Tabucchi, Feltrinelli, 1986
Finitudine, Raffaello Cortina, 2020
“Colloqui coi personaggi”, in Novelle per un anno, Mondadori, 1996
Il dolore è una cosa con le piume, traduzione di S.Piraccini, Guanda, 2016
Tacet, citato in Eugenio Borgna, Il tempo e la vita, Feltrinelli, 2015
di Cameron Mitchell, USA 2010
Pietra di pazienza, traduzione di Y.Melaouah, Einaudi, 2009
Mantieni il bacio, Feltrinelli, 2019
La luce delle stelle morte. Saggio su lutto e nostalgia, Feltrinelli, 2022
Time lived, without its flow, Picador, 2019 [nostra traduzione]
Elegie duinesi, traduzione di M.Ranchetti e J.Leskien, Feltrinelli, 2006
Giobbe, traduzione di L.Terreni, Adelphi, 1977
Pastorale Americana, traduzione di R.Duranti, Einaudi, 2005
Allucinazioni, traduzione di I.C.Blum, Adelphi, 2013
Gratitudine, traduzione di I.C.Blum, Adelphi, 2016
Al di là delle parole, traduzione di I.C.Blum, Adelphi, 2018
Il piccolo Principe, traduzione di N.Bompiani Bregoli, Fabbri, 1949
L’amore che resta, traduzione di A.De Benedetti, Laterza, 2021
Intervista di S.Fiori, Robinson, 16.02.2021
La paura ferisce come un coltello arruginito, Nottetempo, 2023
Belli e dannati, traduzione di F.Pivano, Mondadori, 1954
“Restauri e ritrovamenti”, FMR, 37 (1985)
Re Giovanni, atto 3, scena 4, traduzione di S.Sabbadini, Garzanti, 1993
Re Lear, atto V, scena III, in Tutte le Opere, traduzione di G. Baldini, Fabbri Editori, 2003
Macbeth, Atto IV, Scena III, in Tutte le Opere, traduzione di G.Baldini, Fabbri Editori, 2003
L’una e l’altra, traduzione di F.Aceto, SUR, 2016
La valle dell’Eden, traduzione di M.Baiocchi e A.Tagliavini, Giunti/Bompiani, 2017
Iscrizioni funerarie romane, BUR 2005
“Foglietto illustrativo” in La gioia di scrivere, a cura di P.Marchesani, Adelphi, 2009
“A ognuno un giorno”, in Basta così, traduzione di S.De Fanti, Adelphi, 2012
“Funerale” in La gioia di scrivere, a cura di P.Marchesani, Adelphi, 2009
“Vietnam” in La gioia di scrivere, a cura di P.Marchesani, Adelphi, 2009
Nora Webster, traduzione di A.Pezzotta, Bompiani, 2016
Addio Fantasmi, Einaudi, 2018
Come mi batte forte il tuo cuore, Einaudi, 2009
Guerra e pace, traduzione di E.Carafa d’Andria, Einaudi, 1990
Due vite, Neri Pozza, 2020
Poesie scelte, Einaudi, 1985
citato nella prefazione di Gianfranco Ravasi a Carlo Maria Martini ed altri, La preghiera di chi non crede, Mondadori, 1994
“San Martino del Carso”, in 106 Poesie 1914-1960, Mondadori, 1966
“Se tu mio fratello”, in 106 Poesie 1914-1960, Mondadori, 1966
Ciao, Rizzoli, 2015
The raft, video, 2004
“La perdita” in La perdita, a cura di Barbara Massimilla, Vivarium 2011
Distacchi, traduzione di L.Sgorbati Buosi, Sperling&Kupfer, 2004
Questa è la felicità, traduzione di F.Oddera, Neri Pozza, 2019
“Paesaggio con la caduta di Icaro”, in Immagini da Bruegel e altre poesie, a cura di A.Manni, Guanda, 1987
Cinque stagioni, traduzione di G.Scilioni, Einaudi, 1993
L’amante, traduzione di A.Baehr, Einaudi, 2015
Memorie di Adriano, traduzione di L.Storoni Mazzolani, Einaudi, 1963
Il tempo grande scultore, traduzione di G.Guglielmi, Einaudi, 1985
Ad occhi aperti, traduzione di L.Guarino, Bompiani, 1982
Il giro della prigione, traduzione di F.Ascari, Bompiani 1991
“Speed dependent descending control of freezing behavior in Drosophila melanogaster”, in Nature Communications, Settembre 2018 -[nostra traduzione]
Lo stupore infantile, Adelphi, 1994